Kawaks es un emulador compatible con los juegos/roms de Neo Geo, CPS1 y CPS2.

Pantalla de juego en el emulador Kawaks

Este emulador va a permitirte recordar de manera muy fiable, muchas de las tardes que pasaste en una sala de recreativos.

Antes de utilizarlo es necesario que lo descomprimas sobre una carpeta del disco duro, por ejemplo C:\Kawaks. Tras realizar la descompresión dispondrás del emulador listo para ser utilizado, aunque antes debes incluir las Rom, para que estas puedan ser usadas por el emulador. Las Rom de los juegos se colocan en la carpeta C:\Kawaks\ROMS. Una vez las coloques en este directorio, ya puedes ejecutar el emulador y comenzar a jugar.

Para ejecutar el emulador haz doble clic sobre el archivo WINKAWAKS.exe. Debe aparecer en una nueva ventana, la ventana principal del emulador.

Lo primero que debes hacer es cambiar el interfaz al castellano. Para ello selecciona sobre la opción Misc>Choose language pack, se mostrará una nueva ventana a modo de explorador de Windows donde debes seleccionar el archivo SPANISH.lng y hacer doble clic sobre él. La ventana se cerrará y las opciones del la barra de menús se traducirán al castellano.  Con el emulador en castellano es momento de explicar las principales características y opciones del mismo. Observa la barra de menús del emulador, que ha de ofrecer las siguientes opciones: Archivo, Vídeo, Sonido, Misceláneos, Juego, herramientas y ?, esta última no aporta nada a la emulación, por eso, vamos a describir las otras seis opciones:

Archivo

Permite cargar un juego (Cargar Juego Alt+L), indicar al emulador los directorios sobre los que puede encontrar los diferentes elementos que hacen funcionar al emulador (Configurar directorios), iniciar la emulación o pausarla (Comenzar/pausar emulación Enter), reiniciar el emulador (Reiniciar), jugar en red mediante un cliente Kaillera (Empezar juego en red), etc.

Video

Permite ajustar en gran medida la forma en que se mostrarán los gráficos durante la emulación. Las opciones que más te pueden interesar son: (Pantalla Completa Alt+Enter) que permite emular a pantalla completa,(Full screen resolution) que ajusta la resolución y el modo en que se mostrará el vídeo para cada uno de los sistemas que emula, diferencia entre CPS1/CPS2 (CPS1/CPS2) y NeoGeo (NeoGeo), además para los CPS1/CPS2 diferencia entre los juegos que funcionan en modo apaisado (Non rotated games) y los que trabajan en modo vertical (Rotated games), (Brillantez…) que permite ajustar el brillo de la ventana sobre la que se que realiza la emulación entre tres opciones: Más oscuro, Normal o Brillante, y muchas más opciones que para los propósitos de esta guía práctica no es necesario mencionar.

Sonido

Es el lugar donde ajustar el modo en que se dará salida al sonido, y presenta opciones como (Sound Frecuency…) donde se elige la calidad del sonido (11, 22, 44 y 48 KHz), invertir el sonido estéreo (Revertir estéreo), y varias opciones más que en un principio no es necesario modificar.

Miscelánea

Te permite ajustar un gran repertorio de opciones de la emulación, como por ejemplo: (Configurar frecuencia del 86000 Alt+F) que, como su nombre indica, ajusta la velocidad de la CPU de las máquinas emuladas entre 1 y 64 MHz, lo que es lo mismo hace un “overcloking”, (Task priority) que asigna la importancia que dará el emulador a la emulación para coger un mayor o menor porcentaje de recursos de nuestro equipo, (Seleccionar ‘Language Pack’) donde se puede seleccionar el idioma en que mostrará el emulador, etc.

Juego

Es la opción que recoge principalmente las posibilidades de las teclas de control así como el uso de trucos o ventajas sobre los mismos. Para ajustar las teclas de control puedes hacer uso de Redefinir botónes… que permite ajustar los controles de hasta un total de cuatro jugadores, Reinstalar botónes originales que vuelve a colocar las teclas por defecto para el manejo del juego, etc. Trucos Alt+C que aplica trucos o ventajas sobre los juegos, etc.

Herramientas

Es una opción que ayuda realizar diversas acciones sobre la emulación y el emulador, como por ejemplo capturar pantallas de los juegos bien con los filtros que apliquemos o sin ellos (Capturar pantalla (sin filtro) Ctrl+P o Capturar pantalla (con filtro) Ctrl+Alt+P), examinar el estado de las Rom que dispones (Examinar romset), etc.

Muchos de los juegos son míticos como es el caso de... este caballero con armadura.

Muchos de los juegos son míticos como es el caso de… este caballero con armadura.

Para conocer las teclas de manejo del emulador, es recomendable que accedas a Juego>Redefinir botones…> Redefinir botones jugador 1 …, pues las que asigna por defecto el emulador son bastante difíciles de controlar.

Esta opción presenta una nueva ventana, donde podrás asignar teclas a cada una de las funciones.
Para comenzar a jugar pulsa sobre Archivo>Cargar juego, esta opción muestra una ventana donde se ubican todos los juegos compatibles con el emulador. Existe una serie de opciones en la parte derecha de esta ventana que es imprescindible conocer: All, Only Avalaible y Only Missing. La primera de estas opciones muestra todas las Rom que es capaz de manejar el emulador, la segunda muestra sólo las que están disponibles en el ordenador y la restante, muestra las que no localiza en la carpeta donde colocaste las Rom. Marca la opción Only Avaliable, y selecciona una de las Rom que aparecen en la lista de la izquierda, después de esto la emulación comenzará.
Ahora tienes que “insertar una moneda”, si no has modificado esta opción al redefinir las teclas pulsa sobre <F3> (cada pulsación equivale a una moneda) y después <1> o <2> dependiendo del número de jugadores que van a jugar sobre esta Rom.

Cuando quieras salir del emulador, primero has de pausar la emulación, para ello pulsa sobre Archivo>Comenzar/pausar emulación Enter y después, pulsa sobre Archivo>Salir.

Página oficial

http://kawaks.retrogames.com

José Carlos Daganzo
Autor del libro Emuladores para PC y Pocket PC editado por Anaya multimedia